
MANIPULATION DU CARBURANT
French – 59
Le RedMax "MaxLife" refroidi à l’air, le mélange
synthétique Super et huile moteur à deux temps
refroidi à l’air, et l’huile ISO-L-EGD (ISO\CD1378) ET
JASO-FD sont entièrement compatibles avec de
l’essence contenant 10% d’éthanol. Le RedMax
"MaxLife" refroidi à l’air, le mélange synthétique Super
et huile moteur à deux temps refroidi à l’air, et l’huile
ISO-L-EGD (ISO\CD1378) ET JASO-FD sont des
carburants universels et devraient être mélangés à un
rapport de 50:1 pour tous les moteurs à 2 temps
refroidis à l’air déjà commercialisés, indépendamment
des rapports de mélange mentionnés dans les
manuels d’utilisation.
• Si l’huile en question est certifiée JASO, le logo JASO
a
vec la mention FD ainsi que le numéro
d’enregistrement correspondant sera présent sur le
récipient. La classe JASO la plus élevée est "FD", qui
correspond à la classe ISO-L-EGD. Les classes
inférieures sont "FC", "FB" et "FA".
• Tout dommage ou problème du moteur, dû à une
lubr
ification inadéquate, suite à la non utilisation d’une
huile certifiée ISO-L-EGD et JASO FD, comme le
"Max Life", mélange synthétique RedMax Super et
huile à 2 temps ENTRAÎNERA L’ANNULATION DE LA
GARANTIE DU MOTEUR A DEUX TEMPS RedMax.
REMARQUE! Ne pas utiliser d’huiles conçues pour les
cyclomoteurs ou les moteurs hors-bord de la NMMA
(Association nationale des constructeurs de véhicules
maritimes) et les moteurs TCW (moteur deux temps
refroidis à l’eau). Ne pas utiliser d’huiles étiquetées API
(American Petroleum Institute) TC (Deux cycles).
L’étalonnage de test API-TC a été annulé par API en 1995
et n’existe plus.
Conseils sur le stockage du mélange carburant/huile
L’essence ou le mélange d’essence/d’huile devra être
conservé au frais et à sec, dans un récipient étanche
approuvé, afin de limiter la pénétration d’humidité et d’air
(oxygène). En effet, l’humidité ainsi que l’air ont tendance
à causer le développement d’une couche de vernis et de
gomme, ce qui entraîne l’éventement de l’essence.
L’essence ou le mélange d’essence/d’huile stockée vieillit
et perd donc en indice d’octane et en volatilité. Ne
mélangez donc pas plus d’essence/d’huile qu’une
quantité pour 30 jours, ou 60 jours lorsqu’un produit
stabilisateur est utilisé. Le mélange synthétique RedMax
"Max Life" refroidi à l’air Super huile moteur à deux temps
"Contient un stabilisateur pour carburant" et prolonge
donc automatiquement la durée de vie de votre mélange
d’essence/huile à 60 jours.
Rapport de mélange
1:50 (2%) pour tous les moteurs.
Mélange
• Mélangez toujours l’essence et l’huile dans un
récipient propre approuvé pour l’essence.
• Toujours commencer par verser la moitié de l’essence
à mélanger. Verser ensuite la totalité de l’huile.
Mélanger en secouant le récipient. Enfin, verser le
reste de l’essence.
• Mélanger (secouer) soigneusement le mélange avant
de f
aire le plein du réservoir de la machine.
• Ne jamais préparer plus d’un mois de consommation
de carburant à l’avance.
• Si la machine n’est pas utilisée pendant une longue
période, vidanger et nettoyer le réservoir.
Huile pour chaîne
• Il est recommandé d’utiliser RedMax huile pour le
guide et la chaîne possédant de bonnes qualités
d’adhérence pour la lubrification.
• Ne jamais utiliser d’huile usagée. Ceci
endommager
ait la pompe à huile, le guide-chaîne et
la chaîne.
• Il est important d’utiliser une huile adaptée à la
tempér
ature de l’air (viscosité appropriée).
• Les températures inférieures à 0
°C rendent certaines
huiles visqueuses. Ceci peut causer une surcharge
Essence, litres Huile deux temps, litres
2% (1:50)
5
0,10
10 0,43/0,20
15 0,30
20 0,40
US gallon US fl. oz.
1 2 1/2
2 1/2 6 1/2
5 12 7/8
Kommentare zu diesen Handbüchern